来此原作都深觉是一片安详太平的景象。怎经那女鬼一唱,我便觉得不是这个味道了呢?” 紫衫之人笑道:“万兄好耳力!只因那红衣女子将原作诗里的词改动了一大部分,诗的意境,自然而然也就跟着发生翻天覆地的变化!譬如说,她把原本的‘接丛霄’改成了‘避丛霄’。要知,这‘丛霄’本多指美好的意思,她却把‘接’字改成‘避’字,意喻得不到美好的东西,令人听来,自然失落至极!再说后面一句,本是‘渌水连翠微’,象征景色优美,郁郁葱葱、欣欣向荣之意。她偏改成‘淹翠
如需阅读完整内容,请在手机端进行阅读。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。