(註七)海薄达埃希亚，hptnes，即今日之印度孟买市，这是当时希腊人的称呼，而当时马哈拉施特拉俗语的称呼不详。 (註八)婆罗米文，brhm，是已知印度最古老的字母，是天城文、泰米尔文、孟加拉文、藏文的古代来源，也是孔雀王朝的官方文字。 (註九)梵语在当时已不通用于民间，而成为学术与宗教仪式的专用语言。它的发音被很严谨的保留至今，流传数千年而变化不大。 (註十)达罗毗荼语，drvdn，印度法定语言马拉雅拉姆语、坦米尔语、泰卢固语、卡纳达
如需阅读完整内容，请在手机端进行阅读。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。